Ведущий вуз в Ханты-Мансийском автономном округе-Югре, подготавливающий высококвалифицированных, конкурентоспособных специалистов для различных отраслей экономики и образования ХМАО посредством предоставления качественных образовательных услуг

Версия для слабовидящих
Русская версия English version Поиск по сайту Карта сайта Контакты Расписание занятий  
Опрос

Как реализуете себя в науке?


Загрузка результатов. Подождите...

Саймон Лоутер

Я из города Хаддерсфилд, который находится в графстве Уэст-Йоркшир на севере Англии, а если точнее, то живу я в небольшом поселке на окраине этого города. Места, где я родился и вырос, славятся своей живописной дикой природой. В то же время, здесь расположены крупные и динамично развивающиеся города, такие как Лидс. Учиться я поехал в Шотландию в город Абердин. Абердинский университет - это один из старейших британских и европейских университетов. Первый устав был дарован ему в 1495 году Папой Римским Александром VI. Сегодня студенты университета учатся в тех же аудиториях и сидят за теми же партами, что и их предшественники 500 лет назад. На церемонию вручения дипломов преподаватели облачаются в традиционные мантии своих факультетов, а сама церемония проводится на латинском языке. Я провел 4 года в стенах Абердинского университета и получил степень магистра истории со специализацией в области истории современной России. Также я посещал дополнительные курсы английской литературы, языкознания, французского языка и богословия.
 

Моему приезду в Нижневартовск в 2013 году предшествовал ряд событий, которые начались еще в конце 1980-х годов. В то время моя бабушка, учитель математики, ездила в Казахстан в рамках программы культурного обмена, организованной в нашем городе. Во время своей поездки в Костанай она познакомилась со специалистами по английскому языку и на протяжении последующих лет поддерживала с ними связь. Спустя десять лет после этой поездки одна из подруг моей бабушки, которая сейчас является доцентом кафедры Нижневартовского государственного университета, поинтересовалась, не будет ли интересно ее внуку приехать в Нижневартовск и поработать в качестве ассистента на кафедре. В то время я как раз заканчивал учиться и размышлял о том, чтобы пройти стажировку в качестве учителя английского языка. Меня всегда интересовала Россия, несмотря на то, что до этого никогда не был в вашей стране. Отказаться от такого интересного предложения я не смог. Даже экстремальный климат, которым так славится Сибирь, меня не испугал, скорее я чувствовал себя настороженно. Мне было незнакомо чувство, когда температура опускается ниже минус 1 или 2 градусов по Цельсию, и тем не более не знал, как мой организм будет чувствовать себя в минус 20.
 

Моим первым впечатлением было то, что Нижневартовск не похож ни на один город, в котором я когда-либо бывал. Дома, улицы, атмосфера города – все это имеет мало общего с британскими городами. И, конечно же, ваши морозы были для меня в новинку, ведь я приехал в феврале. Еще я помню невероятно теплый прием, который мне оказали сотрудники и студенты университета. Безусловно, такая поддержка помогла мне быстрее адаптироваться. Кроме того, мои родные меня очень поддерживали и всегда с удовольствием ждали новостей и новых фотографий. А мои друзья считают, что я слегка сумасшедший, что поехал в Сибирь! У меня в Нижневартовске появилось много друзей среди коллег, студентов, выпускников и жителей города.
Я считаю, что Нижневартовский государственный университет – молодой и перспективный вуз. Меня впечатляют атмосфера сплочённости и успех этого учреждения с учетом его относительно недолгой истории. Я также поражён той положительной и всеохватывающей ролью, которую НВГУ играет в жизни города. Именно таким и должен быть университет.

 

Российская система образования во многом отличается от системы образования Великобритании. Я считаю, что российские студенты, которых я обучаю в Нижневартовском государственном университете, имеют богатый выбор дополнительных предметов, чем студенты Великобритании. Например, у нижневартовских студентов есть возможность изучать второй иностранный язык параллельно с английским, а также знакомиться с историей и культурой изучаемого языка, а не только с такими базовыми аспектами языкознания, как грамматика и фонетика.
 

В Нижневартовском государственном университете я работаю старшим преподавателем английского языка на кафедре лингвистики и перевода, а также в Центре международного образования и туризма, где веду курсы английского языка. На курсах обучаются сотрудники университета, молодёжь, дети, при этом знания английского языка у всех разные. Меня приятно впечатлил высокий уровень владения английским языком студентами университета. Он, безусловно, свидетельствует о стараниях самих студентов в его изучении и о высоком мастерстве преподавателей. Я был рад тому, что студенты с удовольствием воспользовались возможностью практиковать английский язык со мной как с носителем и проявили серьёзную заинтересованность в улучшении своих языковых навыков. До того, как я приехал в Нижневартовск, я уже работал в языковом центре в городе Лидс. Студенты, которых я обучал, приезжали в Шотландию из совершенно разных стран, чтобы изучать английский и найти работу в Великобритании. Многие студенты были из Испании, где сейчас молодёжь испытывает трудности с работой. Были студенты из «горячих» точек и стран со сложной политико-экономической ситуацией – Ирака, Ирана, Йемена, стран Северной Африки, Южной Америки, Восточной Европы.
 

Мне кажется, что всегда труднее обучать кого-то своему родному языку, ведь ты знаешь его с детства и тебе никогда не приходилось по-настоящему учиться говорить на нем. Тот факт, что кто-то является носителем английского языка, не означает, что этот человек можно смело его преподавать. Я сам и мои коллеги специально обучались тому, как объяснять другим то, что мы сами понимаем не задумываясь. Конечно, то, что я являюсь англоговорящим преподавателем, имеет свои преимущества для студентов: в этом случае у них есть возможность обучаться языку в процессе общения.
 

В связи с началом нового учебного года я бы хотел пожелать  студентам получать удовольствие от учебы, быть уверенными в своих силах и добиться успехов в этом учебном году!




Изменено: 11.08.2020