9-13 мая 2012 в Варшавском университете состоялась V международная научная конференция «Русский язык в языковом и культурном пространстве Европы и мира: Человек, Сознание, Коммуникация, Интернет», в которой приняли участие преподаватели НГГУ.
Доцент, канд. филол. наук Перельгут Н.М. выступила с докладом на тему «О переводе извинения с английского языка на русский» в секции «Проблемы перевода в разножанровых текстах».
Во время конференции состоялась презентация вузов-участников. По завершении презентации издания НГГУ были подарены библиотеке Варшавского университета.