1. Полное название: Cтипендии для последипломного обучения для выпускников вузов экономических специальностей (Studienstipendien für Graduierte der Wirtschaftswissenschaften in Rahmen des European Recovery Program (ERP)).
1.1 Тип и сроки:
Стипендии предназначены для прохождения обучения в системе последипломного образования по экономическим специальностям при немецком вузе (Master- und Aufbaustudiengänge), что дает возможность получить дополнительную квалификацию с выдачей немецкого свидетельства о высшем образовании (диплом, диплом магистра). Продолжительность обучения 24 месяца (4 семестра). Заявки на магистерские программы меньшей или большей длительности не рассматриваются. Изначально стипендия выдается на год
с возможностью продления (в случае хорошей успеваемости) до 24 месяцев. Прохождение обучения возможно в любом государственном вузе или вузе, имеющем государственную аккредитацию.
Стипендия назначается с 01.10.2015 по 31.07.2016. В зависимости от программы обучения и результатов, продемонстрированных в течение первого года обучения, возможно продление стипендии по просьбе стипендиата максимум еще на один год.
1.2 Целевая группа:
Выпускники экономических специальностей российских вузов, получившие диплом специалиста, магистра или бакалавра не ранее 2008 года.
Внимание! Аспиранты, как нынешние, так и бывшие, а также кандидаты наук к участию в конкурсе по данной программе не допускаются!
Заявку могут подавать и студенты выпускных курсов вузов, которые до начала обучения в Германии (до 01.10.2015) получат диплом о высшем образовании.
Документы соискателей, находящихся в Германии к моменту подачи заявки на конкурс более года, не рассматриваются. В рамках программы также не рассматриваются заявкисоискателей, уже учащихся в магистратуре немецкого вуза и желающих получить стипендиюна второй год обучения.
1.3. Размер стипендии:
Сумма стипендии составляет 750,- евро в месяц. Если выбранная программы последипломного обучения платная, то ее оплачивает сам стипендиат. Субсидии для семьи стипендиата (в т.ч. детей) в рамках программы не предусмотрены.
Внимание! В случае если размер семестровых сборов превышает сумму в 500,- евро в семестр, возникающую разницу стипендиат обязан оплачивать самостоятельно.
1.4. Языковые знания и их оценка:
Соискатели должны владеть немецким и/или английским языком в том объеме, который требуется для обучения по конкретно выбранной программе в немецком вузе (см. описание условий участия в программе на сайте немецкого вуза).
Языковые знания должны быть подтверждены языковым сертификатом международного образца. К комплекту документов заявки необходимо приложить именно тот сертификат(напр., ТestDaF, ZOP и т.п. для подтверждения степени владения немецким языком или TOEFL, IELTS – для подтверждения знания английского), который требует принимающий вуз (с количеством баллов не менее требуемого!) Если программа обучения предполагает знание немецкого и английского языка, к комплекту документов следует приложить языковые сертификаты международного образца, подтверждающие степень владения немецким и английским языками. Стипендиатам, которые будут обучаться на англоязычных магистерских программах, DAAD, как правило, предоставляет перед началом занятийбесплатные курсы немецкого языка в Германии продолжительностью от одного до двух месяцев. Посещение этих курсов является обязательным.
1.5. Порядок подачи заявки:
Соискатель должен самостоятельно выбрать три аналогичных курса последипломного обучения по экономической специальности в немецких вузах и приложить к комплекту документов заявки распечатку с сайтов немецких вузов, содержащую основнуюинформацию об условиях участия в выбранном курсе последипломного обучения. Помимо этого, следует заполнить «Приложение для участия в конкурсе по ERP» (см. комплект документов).
Внимание!
Мотивационное письмо (обоснование) на все три курса остается единым: не следует писать на каждый курс отдельное обоснование!
Соискателю следует выбрать три аналогичных курса последипломного обучения. Все выбранные курсы вносятся в бланк заявки в порядке приоритетности, в комплект документов прикладывается информация с сайта/ сайтов немецких вузов об условиях участия в каждом из выбранных курсов.
Курс последипломного обучения должен полностью проходить на территории Германии. Если выбранный курс предусматривает включенное обучение за рубежом (строго в одной стране Евросоюза!), длительность последнего не должна превышать 25% от общей продолжительности курса. В случае нарушения одного из названных выше условий DAAD вправе отказать стипендиату в финансовой поддержке.
Для оптимальной подготовки к участию в конкурсе рекомендуем Вам ознакомиться со следующими статьями, опубликованными на сайте медиакомпании Deutsche Welle на русском языке:
Убедительная мотивация: "Ключ" к любой стипендии
Мечта германофила: стипендии для последипломного обучения в немецких вузах
Для поиска курса последипломного обучения в Германии целесообразно воспользоваться следующими ссылками:
http://www.hochschulkompass.de и
http://www.daad.de/idp
Бланк DAAD - Antrag auf ein Forschungs-/Studienstipendium - заполняется Online, распечатывается в формате PDF и прикладывается к пакету документов.
Заявка на участие в конкурсе подается на немецком или английском языке и включает в себятри одинаковых комплекта документов (все последующие экземпляры могут быть скопированы с первого). Предпочтительным способом оформления документов является пробивание каждого комплекта дыроколом и скрепление его скоросшивателем-полоской (см.здесь). Все три комплекта кладутся в один конверт. Документы в каждом комплекте должны быть разложены в следующем порядке (если один и тот же документ представлен на немецком/английском и русском языке, то текст на русском языке идет вторым):
бланк заявки с приклеенной фотографией;
автобиография (CV);
список научных публикаций, если они имеются;
подробное обоснование необходимости учебы в Германии и выбора конкретного учебного курса;
Заполненное «Приложение для участия в конкурсе по ERP», в котором Вы указываете все необходимые важнейшие параметры выбранных Вами трех магистерских курсов по приоритетам: название вуза, название курса, длительность, начало и т.д. Приложение заполняется на немецком или английском языке. Помимо данного приложения необходимо распечатать краткое содержание (не более 1 стр. A4) самого курса (описание цели, основных модулей и т.п.). В начале описания обязательно следует указать ссылку на сайт, откуда информация была скопирована.
Соискателю, которому решением отборочной комиссии, будет назначена стипендия DAAD, необходимо самостоятельно в определенные немецким вузом сроки подать документы в данный вуз, при необходимости пройти конкурс и получить подтверждение о зачислении (Zulassungsbescheid). Подтверждение о зачислении следует предоставить в Центральное бюро DAAD в Бонне до начала курса обучения в немецком вузе (01.10.2015).
одна рекомендация от преподавателя российского вуза по специальности (бланк наwww.daad.ru/forms.html);
Внимание! Соискатели, которые были стипендиатами DAAD по программе ERP старого формата (годичная стипендия), должны дополнительно приложить к заявке одну рекомендацию немецкого преподавателя, который курировал их во время стажировки, а также вложить в комплект документов копию результатов обучения в немецком вузе с оценками успеваемости по изучавшимся предметам.
копии свидетельств об образовании и их перевод на немецкий или английский язык (переводы могут быть заверены по месту нынешней учебы или работы; для участия в конкурсе на получение стипендии DAAD достаточно и самостоятельно сделанного перевода без заверки):
копию диплома о высшем образовании вместе с Приложением к диплому с результатами промежуточных и итоговых экзаменов;
если диплома еще нет, то копию зачетной книжки (не академическую справку!) за весь период обучения; копия диплома предоставляется в этом случае не позднее момента начала стипендии!
копию аттестата о среднем (полном) общем образовании с табелем итоговых оценок успеваемости;
сертификаты:
языковой сертификат международного образца (см. п. 1.4.) [оригинал сертификата не нужен - достаточно его ксерокопии или, где это возможно, распечатки из личного кабинета в интернете с именем и результатом],
Внимание! Языковой сертификат международного образца входит в комплект документов заявки даже в том случае, если в описании курса обучения на сайте немецкого вуза указано, что на момент подачи заявления в вуз языковой сертификат международного образца не требуется!
сертификаты GRE, GMAT и др., если они необходимы для зачисления в немецкий вуз;
адресный листок на русском языке (1 экземпляр), который следует положить между первым и вторым экземплярами заявки.
В адресном листке должны быть указаны название города с почтовым индексом, улица, номер дома, корпуса и квартиры, номера домашнего и мобильного телефонов с кодом города, а также действующий адрес личной электронной почты (личного почтового ящика). Заявки без указания действующего адреса электронной почты не рассматриваются!
1.6. Сроки и место подачи заявки:
Заявка направляется по почте с 01.10.2014 по 30.11.2014 (по почтовому штемпелю) в Московское представительство DAAD заказным письмом с уведомлением о вручении.
Внимание!
В связи с большим объемом поступающей корреспонденции Московское представительство не подтверждает получение документов, высланных соискателями по почте для участия в конкурсе.
Заявки, полностью или частично присланные по электронной почте, к участию в конкурсе не допускаются.
1.7. Сроки рассмотрения заявки:
Об итогах рассмотрения заявок все соискатели будут проинформированы по электронной почте в апреле 2014 года. Просьба дождаться письменного уведомления.
Куратор программы: Кондрашевский Глеб Всеволодович (kondrachevski @ daad.ru)
Веб-сайт: http://www.daad.ru/?m=1.5&seite=1_5_1a&id=25
