В июле 2015 года студенты и магистранты гуманитарного факультета, а также доцент кафедры лингвистики и перевода Зыкова С.А. приняли участие в летней школе Барселонского университета (InternationalSummerSchool).
В рамках договора о сотрудничестве между университетами, Барселонский университет выделил НВГУ 5 стипендий для участия в летней школе. Летняя школа, открывающая свои двери каждое лето в июле, принимает студентов со всего мира и предлагает разнообразные курсы на английском языке, позволяющие приобрести или расширить знания в области искусства, культуры, естественных или социальных наук.
Студенты НВГУ прошли обучение по курсу "Barcelona: Gateway to the Mediterranean (15th-19th Centuries)" (Барселона: ворота в Средиземноморье (15-19 вв.)). Данный курс, разработанный преподавателями и учеными Барселонского университета ставит своей целью рассказать о Барселоне как о важном центре социальных и экономических контактов и культурного обмена начиная с эпохи Возрождения и заканчивая эпохой Просвещения.
Создатели курса с большой любовью и патриотизмом отбирали и презентовали данный материал, преследуя цель не только погрузить слушателей в мир Средневековых коллизий, но и раскрыть перед ними совершенно другую, неизвестную простому обывателю Барселону. Занятия проходили прямо на местах важных исторических событий, сохранивших особую архитектурную ценность тех времен – таких как Готический Квартал, Академия Изобразительных Искусств и Академия Медицины, Дворец Можа и других.
Программа курса была достаточно интенсивной и динамичной: лекции сменялись пешими прогулками по историческим местам, каждый день студентов встречали новые преподаватели, новые темы и события. Были получены новые знания и бесценный культурный опыт, позволяющий составить новое обогащенное представление о стране и культуре изучаемого языка. По окончании данного курса студентам были выданы соответствующие сертификаты.