19-20 сентября 2012 года в НГГУпрошел первыйинформационно-образовательныйсеминар посвященныйперспективам развитияакадемическоймобильности в НГГУ «Международноесотрудничество и академическаямобильность: преимущества и актуальныепроблемы».
Организаторомсеминара выступилотделмеждународногосотрудничества НГГУ. Основная цельсеминара – проинформировать студентов и преподавателейНГГУ о возможностяхобучениязарубежом в рамкахпрограммакадемическоймобильности.
Наоткрытиисеминара с приветственным словом выступилпроректорпонаучнойработеАлексей ВикторовичКоричко, которыйотметил, что академическаямобильностьсущественноспособствует повышениюдоступности, качества и эффективностиобразования, и является важныминструментомформированияглобальногообразовательногопространства и обеспечениямобильностичеловеческогокапитала.
Начальник отдела международногосотрудничества Надежда Алексеевна Немчинова представила обзор стипендиальных программ на 2012-2013 год. В своем выступлении Надежда Немчинова пояснила, что на сегодняшний день академическаямобильность доступна для широкого круга лиц и не имеет возрастных ограничений. Однако для успешного включения в процесс мобильности недостаточно только одного желания приобрести опыт обучения заграницей. Для этого требуется серьезная профессиональная подготовка, академическая успеваемость, высокий уровень владения иностранным языком, навыки межкультурной коммуникации и умение быстро адаптироваться в новых условиях.
С подробным рассказом о целом комплексе программ стажировок Fulbright в университетах США выступила заведующая кафедрой лингвистики и перевода – Надежда Майеровна Перельгут.
Безусловно, важным условием для участия в программах академической мобильности для студентов и преподавателей является знание иностранного языка, а также наличие международного сертификата, который служит документальным подтверждением. О возможностях получения сертификата на знание английского языка «Certificate in Advanced English», который принимается большинством европейских вузов в качестве доказательства отличного знания английского языка рассказал специально приглашенный гость – директор по учебной части школы английского языка СЕТ в г. Нижневартовске Энтони МакХью.
Переводчик отдела международного сотрудничества НГГУ Оксана Ярославовна Яковишак рассказала о требуемых документах, которые должны предоставить студенты, желающие принять участие в программах академической мобильности.
Яркой и запоминающейся составляющей информационно-образовательного семинара стало выступление специалиста по академическому обмену Бондаренко Елены Викторовны, которая поделилась своим опытом обучения в магистратуре в Автономном университете штата Мехико.
Заключительным этапом семинара стало видеообращение первых студентов НГГУ проходящих обучение по программе межвузовского обмена, которые поделились своими впечатлениями учебы в Университете прикладных наук, г. Ювяскюля (Финляндия).
Отдел международного сотрудничества выражает благодарность всем участникам информационно-образовательного семинара и надеется, что подобное мероприятие станет доброй традицией и будет проводиться в НГГУ ежегодно.
19-20 
Начальник отдела 
С подробным рассказом о целом комплексе программ стажировок Fulbright в университетах США выступила заведующая кафедрой лингвистики и перевода – Надежда Майеровна Перельгут.
О возможностях получения сертификата на знание английского языка «Certificate in Advanced English», который принимается большинством европейских вузов в качестве доказательства отличного знания английского языка рассказал специально приглашенный гость – директор по учебной части школы английского языка СЕТ в г. Нижневартовске Энтони МакХью. 
Переводчик отдела международного сотрудничества НГГУ Оксана Ярославовна Яковишак рассказала о требуемых документах, которые должны предоставить студенты, желающие принять участие в программах академической мобильности.
Бондаренко Елены Викторовны, которая поделилась своим опытом обучения в магистратуре в Автономном университете штата Мехико..jpg){kind=link}