Государственный квалификационный экзамен для выпускников программы дополнительного (к высшему) образования

5 июня 2013 г. прошел Государственный квалификационный экзамен для выпускников программы дополнительного (к высшему) образования "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"

Государственная аттестационная комиссия по программе дополнительного (к высшему) образования «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», назначенная приказом ректора от «28» февраля 2013 г. № 018-0, провела итоговую аттестацию выпускников указанной выше программы.  Председатель Государственной аттестационной комиссии – Швайко Вячеслав Дмитриевич, доцент, кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков Башкирского государственного педагогического университета.

  Итоговую аттестацию прошли 12 студентов.

Аттестация выпускников состояла из приема итогового квалификационного экзамена по профессионально ориентированному переводу, устному переводу с листа текста с английского языка на русский язык и презентации устного сообщения на профессиональную тему.

Выпускники продемонстрировали ясность, четкость, последовательность и обоснованность изложения при представлении устного профессионально-ориентированного сообщения на английском языке, умение держать внимание членов комиссии на своем сообщении, использовать современное мультимедийное оборудование и иллюстрационный материал.

Государственная аттестационная комиссия отметила достаточно высокое качество подготовки выпускников, о чем свидетельствует показатель среднего балла результатов итогового экзамена. Средний балл выпускников равен «4,6». ГАК считает, что выпускники продемонстрировали глубокое знание темы устного профессионально-ориентированного сообщения, уверенное владение материалом, способность делать обобщения и выводы.